Umrah Schritt für Schritt
  1. Startseite
  2. Duas
  3. Gebets-Duas
  4. Druckversion (PDF)
Umrah Schritt für SchrittUmrah-Anleitung und Duas · Kostenlose App
adimadimumre.com

Gebets-Duas

Suren & Gebets-Duas

Auf dem Handy: Teilen → Drucken → als PDF speichern.

1. Subhanaka

سُبْحَانَكَ اللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالٰى جَدُّكَ وَلَا إِلٰهَ غَيْرُكَ

Preis sei Dir, o Allah, und mit Deinem Lob; segensreich ist Dein Name, erhaben ist Deine Majestät, und es gibt keine Gottheit außer Dir.

Quelle: Hadith — Abu Dawud 775; Tirmidhi 242

2. Sure al-Fatiha

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ ۝١ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمٖينَۙ ۝٢ اَلرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِۙ ۝٣ مَالِكِ يَوْمِ الدّٖينِۜ ۝٤ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعٖينُۜ ۝٥ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقٖيمَۙ ۝٦ صِرَاطَ الَّذٖينَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْۙ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّٓالّٖينَ ۝٧

(1) Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (2) (Alles) Lob gehört Allah, dem Herrn der Welten, (3) dem Allerbarmer, dem Barmherzigen, (4) dem Herrscher am Tag des Gerichts. (5) Dir allein dienen wir, und zu Dir allein flehen wir um Hilfe. (6) Leite uns den geraden Weg, (7) den Weg derjenigen, denen Du Gunst erwiesen hast, nicht derjenigen, die (Deinen) Zorn erregt haben, und nicht der Irregehenden!

Quelle: Der edle Koran — 1:1-7

3. At-Tahiyyat

اَلتَّحِيَّاتُ لِلّٰهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ اَلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلٰى عِبَادِ اللّٰهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

Alle Grüße, Gebete und guten Worte gebühren Allah. Friede sei auf dir, o Prophet, und die Barmherzigkeit Allahs und Sein Segen. Friede sei auf uns und auf den rechtschaffenen Dienern Allahs. Ich bezeuge, dass es keine Gottheit gibt außer Allah, und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Sein Gesandter ist.

Quelle: Hadith — Bukhari 6265

4. Salawat Ibrahimiyya

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَعَلٰى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلٰى إِبْرَاهِيمَ وَعَلٰى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. اَللّٰهُمَّ بَارِكْ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَعَلٰى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلٰى إِبْرَاهِيمَ وَعَلٰى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

O Allah, segne Muhammad und die Familie Muhammads, wie Du Ibrahim und die Familie Ibrahims gesegnet hast; Du bist ja des Lobes würdig und ruhmvoll. O Allah, schenke Muhammad und der Familie Muhammads Segensfülle, wie Du Ibrahim und der Familie Ibrahims Segensfülle geschenkt hast; Du bist ja des Lobes würdig und ruhmvoll.

Quelle: Hadith — Bukhari 3370

5. Qunut-Gebete

اَللّٰهُمَّ اِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ وَنَسْتَهْدِيكَ وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَتُوبُ اِلَيْكَ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ نَشْكُرُكَ وَلَا نَكْفُرُكَ وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ. اَللّٰهُمَّ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ وَاِلَيْكَ نَسْعٰى وَنَحْفِدُ نَرْجُو رَحْمَتَكَ وَنَخْشٰى عَذَابَكَ اِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ

O Allah, wir bitten Dich um Hilfe, bitten Dich um Vergebung und suchen Deine Rechtleitung; wir glauben an Dich, wenden uns Dir reuig zu und verlassen uns auf Dich; wir preisen Dich mit allem Guten, wir danken Dir und sind Dir nicht undankbar, und wir sagen uns los von dem, der Dir ungehorsam ist, und verlassen ihn. O Allah, Dir allein dienen wir, zu Dir beten wir und vor Dir werfen wir uns nieder, zu Dir eilen wir und um Dich bemühen wir uns; wir hoffen auf Deine Barmherzigkeit und fürchten Deine Strafe. Wahrlich, Deine Strafe ereilt die Ungläubigen.

Quelle: Überlieferte Dua — Hanefî kunut duası (Diyanet)

6. Rabbana Atina

رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ رَبَّـنَا اغْفِرْ لٖي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنٖينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُࣖ

Unser Herr, gib uns im Diesseits Gutes und im Jenseits Gutes, und bewahre uns vor der Strafe des (Höllen)feuers! Unser Herr, vergib mir und meinen Eltern und den Gläubigen an dem Tag, da die Abrechnung stattfinden wird.

Quelle: Der edle Koran — 2:201 · 14:41

7. Thronvers (Ayat al-Kursi)

اَللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ اَلْحَىُّ الْقَيُّومُۚ لَا تَاْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌۜ لَهُ مَا فِى السَّمٰوَاتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۜ مَنْ ذَا الَّذٖى يَشْفَعُ عِنْدَهُٓ اِلَّا بِاِذْنِهٖۜ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدٖيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْۚ وَلَا يُحٖيطُونَ بِشَىْءٍ مِنْ عِلْمِهٖٓ اِلَّا بِمَا شَٓاءَۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَۚ وَلَا يَؤُ۫دُهُ حِفْظُهُمَاۚ وَهُوَ الْعَلِىُّ الْعَظٖيمُ ۝٢٥٥

(255) Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen und Beständigen. Ihn überkommt weder Schlummer noch Schlaf. Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist. Wer ist es denn, der bei Ihm Fürsprache einlegen könnte - außer mit Seiner Erlaubnis? Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt, sie aber umfassen nichts von Seinem Wissen - außer, was Er will. Sein Thronschemel umfaßt die Himmel und die Erde, und ihre Behütung beschwert Ihn nicht. Er ist der Erhabene und Allgewaltige.

Quelle: Der edle Koran — 2:255

8. Amana r-Rasul

اٰمَنَ الرَّسُولُ بِمَٓا اُنْزِلَ اِلَيْهِ مِنْ رَبِّهٖ وَالْمُؤْمِنُونَؕ كُلٌّ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَمَلٰٓئِكَتِهٖ وَكُتُبِهٖ وَرُسُلِهٖؕ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ اَحَدٍ مِنْ رُسُلِهٖࣞ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَاَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَاِلَيْكَ الْمَصٖيرُ ۝٢٨٥ لَا يُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفْسًا اِلَّا وُسْعَهَاۜ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْۜ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَٓا اِنْ نَسٖينَٓا اَوْ اَخْطَاْنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَٓا اِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذٖينَ مِنْ قَبْلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهٖۚ وَاعْفُ عَنَّا۠ وَاغْفِرْ لَنَا۠ وَارْحَمْنَا۠ اَنْتَ مَوْلٰينَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرٖينَ ۝٢٨٦

(285) Der Gesandte (Allahs) glaubt an das, was zu ihm von seinem Herrn (als Offenbarung) herabgesandt worden ist, und ebenso die Gläubigen; alle glauben an Allah, Seine Engel, Seine Bücher und Seine Gesandten - Wir machen keinen Unterschied bei jemandem von Seinen Gesandten. Und sie sagen: "Wir hören und gehorchen. (Gewähre uns) Deine Vergebung, unser Herr! Und zu Dir ist der Ausgang." (286) Allah erlegt keiner Seele mehr auf, als sie zu leisten vermag. Ihr kommt (nur) zu, was sie verdient hat, und angelastet wird ihr (nur), was sie verdient hat. "Unser Herr, belange uns nicht, wenn wir (etwas) vergessen oder einen Fehler begehen. Unser Herr, lege uns keine Bürde auf, wie Du sie denjenigen vor uns auferlegt hast. Unser Herr, bürde uns nichts auf, wozu wir keine Kraft haben. Verzeihe uns, vergib uns und erbarme Dich unser! Du bist unser Schutzherr. So verhilf uns zum Sieg über das ungläubige Volk!

Quelle: Der edle Koran — 2:285-286

9. Sure al-Fadschr

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ وَالْفَجْرِۙ ۝١ وَلَيَالٍ عَشْرٍۙ ۝٢ وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِۙ ۝٣ وَالَّيْلِ اِذَا يَسْرِۚ ۝٤ هَلْ فٖي ذٰلِكَ قَسَمٌ لِذٖي حِجْرٍؕ ۝٥ اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍۙۖ ۝٦ اِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِۙۖ ۝٧ اَلَّتٖي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِۙۖ ۝٨ وَثَمُودَ الَّذٖينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِۙۖ ۝٩ وَفِرْعَوْنَ ذِي الْاَوْتَادِۙۖ ۝١٠ اَلَّذٖينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِۙۖ ۝١١ فَاَكْثَرُوا فٖيهَا الْفَسَادَۙۖ ۝١٢ فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍۙۖ ۝١٣ اِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِؕ ۝١٤ فَاَمَّا الْاِنْسَانُ اِذَا مَا ابْتَلٰيهُ رَبُّهُ فَاَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبّٖٓي اَكْرَمَنِؕ ۝١٥ وَاَمَّٓا اِذَا مَا ابْتَلٰيهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبّٖٓي اَهَانَنِۚ ۝١٦ كَلَّا بَلْ لَا تُكْرِمُونَ الْيَتٖيمَۙ ۝١٧ وَلَا تَحَٓاضُّونَ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكٖينِۙ ۝١٨ وَتَاْكُلُونَ التُّرَاثَ اَكْلًا لَمًّاۙ ۝١٩ وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّاۜ ۝٢٠ كَلَّٓا اِذَا دُكَّتِ الْاَرْضُ دَكًّا دَكًّاۙ ۝٢١ وَجَٓاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّاۚ ۝٢٢ وَجٖٓيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ وَاَنّٰى لَهُ الذِّكْرٰىؕ ۝٢٣ يَقُولُ يَا لَيْتَنٖي قَدَّمْتُ لِحَيَاتٖيۚ ۝٢٤ فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذِّبُ عَذَابَهُٓ اَحَدٌۙ ۝٢٥ وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُٓ اَحَدٌؕ ۝٢٦ يَٓا اَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُࣗ ۝٢٧ اِرْجِعٖٓي اِلٰى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةًۚ ۝٢٨ فَادْخُلٖي فٖي عِبَادٖيۙ ۝٢٩ وَادْخُلٖي جَنَّتٖي ۝٣٠

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Bei der Morgendämmerung (2) und den zehn Nächten (3) und dem geraden und dem ungeraden (Tag) (4) und der Nacht, wenn sie fortzieht! (5) Ist darin ein (ausreichender) Schwur für jemanden, der Klugheit besitzt? (6) Siehst du nicht, wie dein Herr mit den 'Ad verfuhr, (7) (mit) Iram mit den Stützen, (8) dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen? (9) Und (mit) den Tamud, die im Tal die Felsen aushöhlten? (10) Und (mit) Fir'aun, dem Besitzer der Pfähle, (11) die (sie alle) das Maß (an Frevel) in den Landstrichen überschritten (12) und darin viel Unheil stifteten? (13) Da schüttete dein Herr auf sie eine Geißel von Strafe aus. (14) Gewiß, dein Herr wartet ja (auf sie). (15) Was nun den Menschen angeht, wenn sein Herr ihn prüft und ihn da(bei) freigebig behandelt und ihm ein wonnevolles Leben verschafft, so sagt er: "Mein Herr behandelt mich freigebig." (16) Was (ihn) aber angeht, wenn Er ihn prüft und ihm da(bei) seine Versorgung bemißt, so sagt er: "Mein Herr setzt mich der Schmach aus." (17) Keineswegs! Vielmehr behandelt ihr die Waise nicht freigebig (18) und haltet euch nicht gegenseitig zur Speisung des Armen an. (19) Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar. (20) Und ihr liebt den Besitz, ja ihr liebt ihn voll und ganz. (21) Keineswegs! Wenn die Erde eingeebnet, ja platt eingeebnet wird (22) und dein Herr kommt und die Engel, Reihe um Reihe, (23) und herbeigebracht wird an jenem Tag die Hölle, an jenem Tag wird der Mensch bedenken. Wie soll ihm dann die Selbstbesinnung (nützen)? (24) Er wird sagen: "O hätte ich doch für mein (jenseitiges) Leben (etwas) vorausgeschickt!" (25) An jenem Tag wird niemand strafen, so wie Er straft, (26) und niemand wird fesseln, so wie Er fesselt. (27) O du Seele, die du Ruhe gefunden hast, (28) kehre zu deinem Herrn zufrieden und mit Wohlgefallen zurück. (29) Tritt ein unter Meine Diener, (30) und tritt ein in Meinen (Paradies)garten.

Quelle: Der edle Koran — 89:1-30

10. Sure asch-Schams

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ وَالشَّمْسِ وَضُحٰيهَاۙۖ ۝١ وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰيهَاۙۖ ۝٢ وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰيهَاۙۖ ۝٣ وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰيهَاۙۖ ۝٤ وَالسَّمَٓاءِ وَمَا بَنٰيهَاۙۖ ۝٥ وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰيهَاۙۖ ۝٦ وَنَفْسٍ وَمَا سَوّٰيهَاۙۖ ۝٧ فَاَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوٰيهَاۙۖ ۝٨ قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰيهَاۙۖ ۝٩ وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰيهَاؕ ۝١٠ كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوٰيهَاۙۖ ۝١١ اِذِ انْبَعَثَ اَشْقٰيهَاۙۖ ۝١٢ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْيٰيهَاࣞ ۝١٣ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَاۙۖ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوّٰيهَاۙۖ ۝١٤ وَلَا يَخَافُ عُقْبٰيهَا ۝١٥

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Bei der Sonne und ihrer Morgenhelle (2) und dem Mond, wenn er ihr folgt, (3) und dem Tag, wenn er sie erscheinen läßt, (4) und der Nacht, wenn sie sie überdeckt, (5) und dem Himmel und Dem, Der ihn aufgebaut hat, (6) und der Erde und Dem, Der sie ausgebreitet hat, (7) und einer (jeden) Seele und Dem, Der sie zurechtgeformt hat (8) und ihr dann ihre Sittenlosigkeit und ihre Gottesfurcht eingegeben hat! (9) Wohl ergehen wird es ja jemandem, der sie läutert, (10) und enttäuscht sein wird ja, wer sie verkümmern läßt. (11) Die Tamud erklärten in ihrer Auflehnung (die Botschaft) für Lüge, (12) als der Unseligste von ihnen sich erhob. (13) Allahs Gesandter sagte zu ihnen: "(Achtet auf) Allahs Kamelstute und ihre Trinkzeit." (14) Sie aber bezichtigten ihn der Lüge, und so schnitten sie ihr die Sehnen durch. Da schmetterte ihr Herr sie für ihre Sünde nieder, und so ebnete Er über ihnen die Erde ein. (15) Und Er (Allah) fürchtet nicht die Folge davon.

Quelle: Der edle Koran — 91:1-15

11. Sure al-Lail

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىۙ ۝١ وَالنَّهَارِ اِذَا تَجَلّٰىۙ ۝٢ وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰىۙ ۝٣ اِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتّٰىؕ ۝٤ فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰى وَاتَّقٰىۙ ۝٥ وَصَدَّقَ بِالْحُسْنٰىۙ ۝٦ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرٰىؕ ۝٧ وَاَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنٰىۙ ۝٨ وَكَذَّبَ بِالْحُسْنٰىۙ ۝٩ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرٰىؕ ۝١٠ وَمَا يُغْنٖي عَنْهُ مَالُـهُٓ اِذَا تَرَدّٰىؕ ۝١١ اِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدٰىؗ ۝١٢ وَاِنَّ لَنَا لَلْاٰخِرَةَ وَالْاُو۫لٰى ۝١٣ فَاَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظّٰىۚ ۝١٤ لَا يَصْلٰيهَٓا اِلَّا الْاَشْقٰىۙ ۝١٥ اَلَّذٖي كَذَّبَ وَتَوَلّٰىؕ ۝١٦ وَسَيُجَنَّبُهَا الْاَتْقٰىۙ ۝١٧ اَلَّذٖي يُؤْتٖي مَالَهُ يَتَزَكّٰىۚ ۝١٨ وَمَا لِاَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزٰىۙ ۝١٩ اِلَّا ابْتِغَٓاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْاَعْلٰىۚ ۝٢٠ وَلَسَوْفَ يَرْضٰى ۝٢١

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Bei der Nacht, wenn sie (alles) überdeckt, (2) und dem Tag, wenn er (in seiner Helligkeit) erscheint, (3) und Dem, Der das Männliche und das Weibliche erschaffen hat! (4) Euer Bemühen ist wahrlich verschieden. (5) Was nun jemanden angeht, der gibt und gottesfürchtig ist (6) und das Beste für wahr hält, (7) so werden Wir ihm den Weg zum Leichteren leicht machen. (8) Was aber jemanden angeht, der geizt und sich für unbedürftig hält (9) und das Beste für Lüge erklärt, (10) so werden Wir ihm den Weg zum Schwereren leicht machen; (11) und was soll sein Besitz ihm nützen, wenn er sich ins Verderben stürzt? (12) Uns obliegt wahrlich die Rechtleitung. (13) Und Uns gehört wahrlich das Jenseits und das Diesseits. (14) So habe Ich euch gewarnt vor einem Feuer, das lodert, (15) dem nur der Unseligste ausgesetzt sein wird, (16) der (die Botschaft) für Lüge erklärt und sich abkehrt. (17) Doch davon ferngehalten wird der Gottesfürchtigste werden, (18) der seinen Besitz hingibt, um sich zu läutern, (19) und niemand hat bei ihm eine Gunst (anzurechnen), die vergolten werden müßte, (20) sondern (er handelt) im Trachten nach dem Angesicht seines höchsten Herrn. (21) Und er wird wahrlich zufrieden sein.

Quelle: Der edle Koran — 92:1-21

12. Sure ad-Duha

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ وَالضُّحٰىۙ ۝١ وَالَّيْلِ اِذَا سَجٰىۙ ۝٢ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰىؕ ۝٣ وَلَلْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْاُو۫لٰىؕ ۝٤ وَلَسَوْفَ يُعْطٖيكَ رَبُّكَ فَتَـرْضٰىؕ ۝٥ اَلَمْ يَجِدْكَ يَتٖيمًا فَاٰوٰىۖ ۝٦ وَوَجَدَكَ ضَٓالًّا فَهَدٰىۖ ۝٧ وَوَجَدَكَ عَٓائِلًا فَاَغْنٰىۜ ۝٨ فَاَمَّا الْيَتٖيمَ فَلَا تَقْهَرْؕ ۝٩ وَاَمَّا السَّٓائِلَ فَلَا تَنْهَرْؕ ۝١٠ وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ۝١١

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Bei der Morgenhelle (2) und der Nacht, wenn sie (alles) umhüllt! (3) Dein Herr hat sich weder von dir verabschiedet noch haßt Er (dich). (4) Und das Jenseits ist wahrlich besser für dich als das Diesseits. (5) Und dein Herr wird dir wahrlich geben, und dann wirst du zufrieden sein. (6) Hat Er dich nicht als Waise gefunden und (dir) dann Zuflucht verschafft (7) und dich irregehend gefunden und dann rechtgeleitet (8) und dich arm gefunden und dann reich gemacht? (9) Was nun die Waise angeht, so unterjoche (sie) nicht, (10) und was den Bettler angeht, so fahre (ihn) nicht an, (11) und was die Gunst deines Herrn angeht, so erzähle (davon).

Quelle: Der edle Koran — 93:1-11

13. Sure asch-Scharh

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ ۝١ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ ۝٢ اَلَّـذٖٓي اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ ۝٣ وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَؕ ۝٤ فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙ ۝٥ اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۜ ۝٦ فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ ۝٧ وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ ۝٨

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Haben Wir dir nicht deine Brust aufgetan (2) und dir deine Last abgenommen, (3) die deinen Rücken niederdrückte, (4) und dir dein Ansehen erhöht? (5) Also gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung, (6) gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung. (7) Wenn du nun fertig bist, dann strenge dich an (8) und nach deinem Herrn richte dein Begehren aus.

Quelle: Der edle Koran — 94:1-8

14. Sure at-Tin

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ وَالتّٖينِ وَالزَّيْتُونِۙ ۝١ وَطُورِ سٖينٖينَۙ ۝٢ وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمٖينِۙ ۝٣ لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فٖٓي اَحْسَنِ تَقْوٖيمٍؗ ۝٤ ثُمَّ رَدَدْنَاهُ اَسْفَلَ سَافِلٖينَۙ ۝٥ اِلَّا الَّذٖينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍؕ ۝٦ فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدّٖينِؕ ۝٧ اَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحَاكِمٖينَ ۝٨

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Bei der Feige und der Olive (2) und dem Berg Sinin (3) und dieser sicheren Ortschaft! (4) Wir haben den Menschen ja in schönster Gestaltung erschaffen, (5) hierauf haben Wir ihn zu den Niedrigsten der Niedrigen werden lassen, (6) außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun; für sie wird es einen Lohn geben, der nicht aufhört. (7) Was läßt dich da weiterhin das Gericht für Lüge erklären? (8) Ist nicht Allah der Weiseste derjenigen, die richten?

Quelle: Der edle Koran — 95:1-8

15. Sure al-'Alaq

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ اِقْرَاْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذٖى خَلَقَۚ ۝١ خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍۚ ۝٢ اِقْرَاْ وَرَبُّكَ الْاَكْرَمُۙ ۝٣ اَلَّذٖي عَلَّمَ بِالْقَلَمِۙ ۝٤ عَلَّمَ الْاِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْؕ ۝٥ كَلَّٓا اِنَّ الْاِنْسَانَ لَيَطْغٰىۙ ۝٦ اَنْ رَاٰهُ اسْتَغْنٰىؕ ۝٧ اِنَّ اِلٰى رَبِّكَ الرُّجْعٰىؕ ۝٨ اَرَاَيْتَ الَّذٖي يَنْهٰىۙ ۝٩ عَبْدًا اِذَا صَلّٰىۜ ۝١٠ اَرَاَيْتَ اِنْ كَانَ عَلَى الْهُدٰىۙ ۝١١ اَوْ اَمَرَ بِالتَّقْوٰىؕ ۝١٢ اَرَاَيْتَ اِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىؕ ۝١٣ اَلَمْ يَعْلَمْ بِاَنَّ اللّٰهَ يَرٰىؕ ۝١٤ كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ۬ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِۙ ۝١٥ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍۚ ۝١٦ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۙ ۝١٧ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَۙ ۝١٨ كَلَّاؕ لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ۝١٩

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Lies im Namen deines Herrn, Der erschaffen hat, (2) den Menschen erschaffen hat aus einem Anhängsel. (3) Lies, und dein Herr ist der Edelste, (4) Der (das Schreiben) mit dem Schreibrohr gelehrt hat, (5) den Menschen gelehrt hat, was er nicht wußte. (6) Keineswegs! Der Mensch lehnt sich wahrlich auf, (7) daß er von sich meint, unbedürftig zu sein. (8) Gewiß, zu deinem Herrn wird die Rückkehr sein. (9) Siehst du denjenigen, der abhält (10) einen Diener, wenn er betet? (11) Siehst du! Obwohl er nach der Rechtleitung verfährt, (12) oder die Gottesfurcht gebietet? (13) Siehst du! Wie (wäre es) wenn er (die Botschaft) für Lüge erklärt und sich abkehrt? (14) Weiß er denn nicht, daß Allah sieht? (15) Keineswegs! Wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn ganz gewiß an der Stirnlocke packen und ziehen, (16) einer Stirnlocke, einer lügnerischen, einer verfehlt handelnden. (17) So soll er doch seine Genossen rufen. (18) Wir werden die (Höllen)wache rufen. (19) Keineswegs! Gehorche ihm nicht, sondern wirf dich nieder und sei (Allah) nah!

Quelle: Der edle Koran — 96:1-19

16. Sure al-Qadr

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ اِنَّٓا اَنْزَلْنَاهُ فٖي لَيْلَةِ الْقَدْرِۚ ۝١ وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِؕ ۝٢ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ اَلْفِ شَهْرٍؕ ۝٣ تَنَزَّلُ الْمَلٰٓئِكَةُ وَالرُّوحُ فٖيهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۙۛ ۝٤ سَلَامٌࣞۛ هِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ۝٥

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Wir haben ihn ja in der Nacht der Bestimmung hinabgesandt. (2) Und was läßt dich wissen, was die Nacht der Bestimmung ist? (3) Die Nacht der Bestimmung ist besser als tausend Monate. (4) Es kommen die Engel und der Geist in ihr mit der Erlaubnis ihres Herrn mit jeder Angelegenheit herab. (5) Frieden ist sie bis zum Anbruch der Morgendämmerung.

Quelle: Der edle Koran — 97:1-5

17. Sure al-Bayyina

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ لَمْ يَكُنِ الَّذٖينَ كَفَرُوا مِنْ اَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكٖينَ مُنْفَكّٖينَ حَتّٰى تَاْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُۙ ۝١ رَسُولٌ مِنَ اللّٰهِ يَتْلُوا صُحُفًا مُطَهَّرَةًۙ ۝٢ فٖيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌؕ ۝٣ وَمَا تَفَرَّقَ الَّذٖينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ اِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَٓاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُؕ ۝٤ وَمَٓا اُمِرُٓوا اِلَّا لِيَعْبُدُوا اللّٰهَ مُخْلِصٖينَ لَهُ الدّٖينَ حُنَفَٓاءَ وَيُقٖيمُوا الصَّلٰوةَ وَيُؤْتُوا الزَّكٰوةَ وَذٰلِكَ دٖينُ الْقَيِّمَةِؕ ۝٥ اِنَّ الَّذٖينَ كَفَرُوا مِنْ اَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكٖينَ فٖي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدٖينَ فٖيهَاؕ اُو۬لٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِؕ ۝٦ اِنَّ الَّذٖينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِۙ اُو۬لٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِؕ ۝٧ جَزَٓاؤُ۬هُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرٖى مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ خَالِدٖينَ فٖيهَٓا اَبَدًاۜ رَضِىَ اللّٰهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُۜ ذٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُ ۝٨

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Diejenigen von den Leuten der Schrift und den Götzendienern, die ungläubig sind, werden sich nicht (eher von ihrem Unglauben) lösen, bis (daß) der klare Beweis zu ihnen kommt, (2) ein Gesandter von Allah, der gereinigte Blätter verliest, (3) in denen rechte Schriften sind. (4) Und diejenigen, denen die Schrift gegeben wurde, haben sich nicht eher gespalten, als bis der klare Beweis zu ihnen gekommen ist. (5) Und nichts anderes wurde ihnen befohlen, als nur Allah zu dienen und (dabei) Ihm gegenüber aufrichtig in der Religion (zu sein), als Anhänger des rechten Glaubens, und das Gebet zu verrichten und die Abgabe zu entrichten; das ist die Religion des rechten Verhaltens. (6) Gewiß, diejenigen unter den Leuten der Schrift und den Götzendienern, die ungläubig sind, werden im Feuer der Hölle sein, ewig darin zu bleiben. Das sind die schlechtesten Geschöpfe. (7) Gewiß, diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene Werke tun, das sind die besten Geschöpfe. (8) Ihr Lohn bei ihrem Herrn sind die Gärten Edens, durcheilt von Bächen, ewig und auf immer darin zu bleiben. Allah hat Wohlgefallen an ihnen, und sie haben Wohlgefallen an Ihm; das ist für jemanden, der seinen Herrn fürchtet.

Quelle: Der edle Koran — 98:1-8

18. Sure az-Zalzala

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ ۝١ وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَاۙ ۝٢ وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ ۝٣ يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَاۙ ۝٤ بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَاؕ ۝٥ يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًا لِيُرَوْا اَعْمَالَهُمْۜ ۝٦ فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۜ ۝٧ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ۝٨

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Wenn die Erde erschüttert wird durch ihr heftiges Beben (2) und die Erde hervorbringt ihre Lasten (3) und der Mensch sagt: "Was ist mit ihr?", (4) an jenem Tag wird sie die Nachrichten über sich erzählen, (5) weil dein Herr (es) ihr eingegeben hat. (6) An jenem Tag werden die Menschen (in Gruppen) getrennt herauskommen, damit ihnen ihre Werke gezeigt werden. (7) Wer nun im Gewicht eines Stäubchens Gutes tut, wird es sehen. (8) Und wer im Gewicht eines Stäubchens Böses tut, wird es sehen.

Quelle: Der edle Koran — 99:1-8

19. Sure al-'Adiyat

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًاۙ ۝١ فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًاۙ ۝٢ فَالْمُغٖيرَاتِ صُبْحًاۙ ۝٣ فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ ۝٤ فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ ۝٥ اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُودٌۚ ۝٦ وَاِنَّهُ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهٖيدٌۚ ۝٧ وَاِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدٖيدٌؕ ۝٨ اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِۙ ۝٩ وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِۙ ۝١٠ اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبٖيرٌ ۝١١

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Bei den schnaubend Rennenden, (2) den (mit ihren Hufen) Funken Schlagenden, (3) den am Morgen Angreifenden, (4) die darin Staub aufwirbeln, (5) die dann mitten in die Ansammlung eindringen! (6) Der Mensch ist seinem Herrn gegenüber wahrlich undankbar, (7) und er (selbst) ist darüber wahrlich Zeuge. (8) Und er ist in seiner Liebe zum (eigenen) Besten wahrlich heftig. (9) Weiß er denn nicht? Wenn durchwühlt wird, was in den Gräbern ist, (10) und herausgeholt wird, was in den Brüsten ist,... (11) ihr Herr wird an jenem Tag ihrer wahrlich Kundig sein.

Quelle: Der edle Koran — 100:1-11

20. Sure al-Qari'a

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ اَلْقَارِعَةُۙ ۝١ مَا الْقَارِعَةُۚ ۝٢ وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْقَارِعَةُۜ ۝٣ يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِۙ ۝٤ وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِۜ ۝٥ فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازٖينُهُۙ ۝٦ فَهُوَ فٖي عٖيشَةٍ رَاضِيَةٍؕ ۝٧ وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازٖينُهُۙ ۝٨ فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌؕ ۝٩ وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا هِيَهْؕ ۝١٠ نَارٌ حَامِيَةٌ ۝١١

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Das Verhängnis! (2) Was ist das Verhängnis? (3) Und was läßt dich wissen, was das Verhängnis ist? (4) Am Tag, da die Menschen wie flatternde Motten sein werden (5) und die Berge wie zerflockte gefärbte Wolle sein werden. (6) Was nun jemanden angeht, dessen Waagschalen schwer sind, (7) so wird er in einem zufriedenen Leben sein. (8) Was aber jemanden angeht, dessen Waagschalen leicht sind, (9) dessen Mutter wird ein Abgrund sein. (10) Und was läßt dich wissen, was das ist? (11) Ein sehr heißes Feuer.

Quelle: Der edle Koran — 101:1-11

21. Sure at-Takathur

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ اَلْهٰيكُمُ التَّكَاثُرُۙ ۝١ حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَؕ ۝٢ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَۙ ۝٣ ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَؕ ۝٤ كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقٖينِؕ ۝٥ لَتَرَوُنَّ الْجَحٖيمَۙ ۝٦ ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقٖينِۙ ۝٧ ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعٖيمِ ۝٨

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Die Vermehrung lenkt euch ab, (2) bis ihr die Friedhöfe besucht. (3) Keineswegs! Ihr werdet (es noch) erfahren. (4) Abermals: Keineswegs! Ihr werdet (es noch) erfahren. (5) Keineswegs! Wenn ihr es nur mit dem Wissen der Gewißheit wüßtet! (6) Ihr werdet ganz gewiß den Höllenbrand sehen. (7) Abermals: Ihr werdet ihn mit dem Auge der Gewißheit sehen. (8) Hierauf werdet ihr an jenem Tag ganz gewiß nach der Wonne gefragt werden.

Quelle: Der edle Koran — 102:1-8

22. Sure al-'Asr

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ وَالْعَصْرِۙ ۝١ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَفٖي خُسْرٍۙ ۝٢ اِلَّا الَّذٖينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ۝٣

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Beim Zeitalter! (2) Der Mensch befindet sich wahrlich in Verlust, (3) außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun und einander die Wahrheit eindringlich empfehlen und einander die Standhaftigkeit eindringlich empfehlen.

Quelle: Der edle Koran — 103:1-3

23. Sure al-Humaza

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍۙ ۝١ اَلَّذٖى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۙ ۝٢ يَحْسَبُ اَنَّ مَالَـهُٓ اَخْلَدَهُۚ ۝٣ كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِؗ ۝٤ وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْحُطَمَةُؕ ۝٥ نَارُ اللّٰهِ الْمُوقَدَةُۙ ۝٦ اَلَّتٖي تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٔدَةِؕ ۝٧ اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌۙ ۝٨ فٖي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ ۝٩

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Wehe jedem Stichler und Nörgler, (2) der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt, (3) wobei er meint, daß sein Besitz ihn ewig leben ließe! (4) Keineswegs! Er wird ganz gewiß in al-Hutama geworfen werden. (5) Was läßt dich wissen, was al-Hutama ist? (6) (Sie ist) Allahs entfachtes Feuer, (7) das Einblick in die Herzen gewinnt. (8) Gewiß, es wird sie einschließen (9) in langgestreckten Säulen.

Quelle: Der edle Koran — 104:1-9

24. Sure al-Fil

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحَابِ الْفٖيلِؕ ۝١ اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فٖي تَضْلٖيلٍۙ ۝٢ وَاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابٖيلَۙ ۝٣ تَرْمٖيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجّٖيلٍۙۖ ۝٤ فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَاْكُولٍ ۝٥

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Siehst du nicht, wie dein Herr mit den Leuten des Elefanten verfuhr? (2) Ließ Er nicht ihre List verlorengehen (3) und sandte gegen sie Vögel in aufeinanderfolgenden Schwärmen, (4) die sie mit Steinen aus gebranntem Lehm bewarfen, (5) und sie so wie abgefressene Halme machte?

Quelle: Der edle Koran — 105:1-5

25. Sure Quraisch

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ لِاٖيلَافِ قُرَيْشٍۙ ۝١ اٖيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَٓاءِ وَالصَّيْفِۚ ۝٢ فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ ۝٣ اَلَّذٖٓى اَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَاٰمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ ۝٤

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Für die Vereinigung der Qurais (2) ihre Vereinigung während der Reise des Winters und des Sommers. (3) So sollen sie dem Herrn dieses Hauses dienen, (4) Der ihnen Speise nach ihrem Hunger gegeben und ihnen Sicherheit nach ihrer Furcht gewährt hat.

Quelle: Der edle Koran — 106:1-4

26. Sure al-Ma'un

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ اَرَاَيْتَ الَّذٖى يُكَذِّبُ بِالدّٖينِۜ ۝١ فَذٰلِكَ الَّذٖى يَدُعُّ الْيَتٖيمَۙ ۝٢ وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكٖينِۜ ۝٣ فَوَيْلٌ لِلْمُصَلّٖينَۙ ۝٤ اَلَّذٖينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَۙ ۝٥ اَلَّذٖينَ هُمْ يُرَٓاؤُ۫نَۙ ۝٦ وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ ۝٧

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Siehst du (nicht) denjenigen, der das Gericht für Lüge erklärt? (2) Das ist derjenige, der die Waise zurückstößt (3) und nicht zur Speisung des Armen anhält. (4) Wehe nun den Betenden, (5) denjenigen, die auf ihre Gebete nicht achten, (6) denjenigen, die dabei (nur) gesehen werden wollen; (7) und die Hilfeleistung verweigern!

Quelle: Der edle Koran — 107:1-7

27. Sure al-Kauthar

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ اِنَّٓا اَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَۜ ۝١ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْۜ ۝٢ اِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْاَبْتَرُ ۝٣

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Wir haben dir ja al-Kautar gegeben. (2) So bete zu deinem Herrn und opfere. (3) Gewiß, derjenige, der dich haßt, - er ist vom Guten abgetrennt .

Quelle: Der edle Koran — 108:1-3

28. Sure al-Kafirun

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ قُلْ يَٓا اَيُّهَا الْكَافِرُونَۙ ۝١ لَٓا اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَۙ ۝٢ وَلَٓا اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَٓا اَعْبُدُۚ ۝٣ وَلَٓا اَنَا۬ عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْۙ ۝٤ وَلَٓا اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَٓا اَعْبُدُۜ ۝٥ لَكُمْ دٖينُكُمْ وَلِىَ دٖينِ ۝٦

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Sag: O ihr Ungläubigen, (2) ich diene nicht dem, dem ihr dient, (3) und ihr dient nicht Dem, Dem ich diene. (4) Und ich werde (auch) nicht dem dienen, dem ihr gedient habt, (5) Und ihr werdet nicht Dem dienen, Dem ich diene. (6) Euch eure Religion und mir meine Religion.

Quelle: Der edle Koran — 109:1-6

29. Sure an-Nasr

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ اِذَا جَٓاءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ ۝١ وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فٖى دٖينِ اللّٰهِ اَفْوَاجًاۙ ۝٢ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۜ اِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا ۝٣

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Wenn Allahs Hilfe kommt und der Sieg (2) und du die Menschen in Allahs Religion in Scharen eintreten siehst, (3) dann lobpreise deinen Herrn und bitte Ihn um Vergebung; gewiß, Er ist Reueannehmend.

Quelle: Der edle Koran — 110:1-3

30. Sure al-Masad

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ تَبَّتْ يَدَٓا اَبٖى لَهَبٍ وَتَبَّۜ ۝١ مَٓا اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَۜ ۝٢ سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۚ ۝٣ وَامْرَاَتُهُۜ حَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ ۝٤ فٖى جٖيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ ۝٥

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er (selbst)! (2) Was nützt ihm sein Besitz und das, was er erworben hat? (3) Er wird einem Feuer voller Flammen ausgesetzt sein (4) und (auch) seine Frau, die Brennholzträgerin. (5) Um ihrem Hals ist ein Strick aus Palmfasern.

Quelle: Der edle Koran — 111:1-5

31. Sure al-Ichlas

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ ۝١ اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ ۝٢ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْۙ ۝٣ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا اَحَدٌ ۝٤

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Sag: Er ist Allah, ein Einer, (2) Allah, der Überlegene. (3) Er hat nicht gezeugt und ist nicht gezeugt worden, (4) und niemand ist Ihm jemals gleich.

Quelle: Der edle Koran — 112:1-4

32. Sure al-Falaq

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ ۝١ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ ۝٢ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ ۝٣ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِى الْعُقَدِۙ ۝٤ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ۝٥

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn des Tagesanbruchs (2) vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat, (3) und vor dem Übel der Dunkelheit, wenn sie zunimmt, (4) und vor dem Übel der Knotenanbläserinnen (5) und vor dem Übel eines (jeden) Neidenden, wenn er neidet.

Quelle: Der edle Koran — 113:1-5

33. Sure an-Nas

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ ۝١ مَلِكِ النَّاسِۙ ۝٢ اِلٰهِ النَّاسِۙ ۝٣ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِۙ ۝٤ اَلَّذٖى يُوَسْوِسُ فٖى صُدُورِ النَّاسِۙ ۝٥ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ۝٦

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. (1) Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen, (2) dem König der Menschen, (3) dem Gott der Menschen, (4) vor dem Übel des Einflüsterers, des Davonschleichers, (5) der in die Brüste der Menschen einflüstert, (6) von den Ginn und den Menschen.

Quelle: Der edle Koran — 114:1-6

🤲 Wenn Sie diese Duas sprechen, bitten wir Sie, auch uns, alle, die an dieser Arbeit mitgewirkt haben, und alle Gläubigen in Ihre Bittgebete einzuschließen. Möge Allah Ihren Gottesdienst und Ihre Bittgebete annehmen.

Umrah Schritt für Schritt · adimadimumre.com · Google Play · App Store