Dua der 3. Runde

بِسْمِ اللّٰهِ اَللّٰهُ أَكْبَرُ، اَللّٰهُمَّ إِيمَانًا بِكَ، وَتَصْدِيقًا بِكِتَابِكَ، وَوَفَاءً بِعَهْدِكَ، وَاتِّبَاعًا لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ. سُبْحَانَ اللّٰهِ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ، وَلَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ، وَاللّٰهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ. وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ. رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ. اَللّٰهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ. اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخِيَانَةِ وَالْكُفْرِ وَالشِّرْكِ، وَالشِّقَاقِ وَالنِّفَاقِ وَالرِّيَاءِ، وَسُوءِ الْأَخْلَاقِ. اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَمِنْ عَيْنٍ لَا تَدْمَعُ، وَمِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْتَجَابُ. اَللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ سَعْيًا مَشْكُورًا، وَذَنْبًا مَغْفُورًا، وَعَمَلًا صَالِحًا مَقْبُولًا، وَتِجَارَةً لَنْ تَبُورَ. يَا عَالِمَ مَا فِي الصُّدُورِ، أَخْرِجْنِي يَا اَللّٰهُ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ، وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْأَبْرَارِ، يَا عَزِيزُ يَا غَفَّارُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.

Im Namen Allahs, Allah ist der Größte. O Allah, [ich tue dies] im Glauben an Dich, im Bekenntnis zu Deinem Buch, in Treue zu Deinem Bund und in Befolgung der Sunna Deines Propheten. Preis sei Allah, alles Lob gebührt Allah, es gibt keine Gottheit außer Allah, Allah ist der Größte, und es gibt keine Macht und keine Kraft außer bei Allah, dem Erhabenen, dem Gewaltigen. Segen und Frieden seien auf unserem Herrn Muhammad und auf seiner ganzen Familie und all seinen Gefährten. Unser Herr, wir haben uns selbst Unrecht zugefügt. Wenn Du uns nicht vergibst und Dich unser erbarmst, werden wir ganz gewiß zu den Verlorenen gehören. Unser Herr, wir glauben, so vergib uns und erbarme Dich unser, denn Du bist der Beste der Barmherzigen. O Allah, Du bist mein Herr; es gibt keine Gottheit außer Dir. Du hast mich erschaffen und ich bin Dein Diener, und ich halte an Deinem Bund und Deinem Versprechen fest, soweit ich es vermag. Ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Übel dessen, was ich getan habe. Ich bekenne Deine Gunst mir gegenüber und ich bekenne meine Sünde; so vergib mir, denn niemand vergibt die Sünden außer Dir. O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Verrat, Unglauben und davor, Dir Partner beizugesellen, vor Zwietracht, Heuchelei und Augendienerei, und vor schlechtem Charakter. O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Wissen, das nicht nützt, vor einem Herzen, das nicht demütig ist, vor einer Seele, die nie satt wird, vor einem Auge, das nicht weint, und vor einem Bittgebet, das nicht erhört wird. O Allah, mache ihn zu einem Bemühen, das gewürdigt wird, zu einer Sünde, die vergeben wird, zu einer guten Tat, die angenommen wird, und zu einem Handel, der niemals verdirbt. O Du, der weiß, was in den Herzen ist, führe mich, o Allah, aus den Finsternissen ins Licht. Unser Herr, gib uns im Diesseits Gutes und im Jenseits Gutes, bewahre uns vor der Strafe des Feuers und lass uns mit den Rechtschaffenen ins Paradies eingehen, o Allmächtiger, o Allvergebender, o Herr der Welten.

Überlieferte DuaDiyanet, Hajj and Umrah Duas (2026) p.22-26

Quellen und Methode →