La Omra pas à pasLes textes religieux de La Omra pas à pas se limitent aux textes dont la source peut être indiquée. L'application et ce site utilisent les mêmes données vérifiées ; une correction faite dans l'application se reflète ici automatiquement.
Versets du Coran
- Texte arabe : Présidence des affaires religieuses de Turquie (Diyanet), Kur'an-ı Kerim (Mushaf de la Diyanet).
- Sens en français : traduction de Muhammad Hamidullah. Les invocations courtes tirées d'un verset reprennent mot pour mot la partie concernée de cette traduction.
- Chaque verset est cité avec la sourate et le numéro du verset (par ex. Le Noble Coran 2:201).
Douas tirées du hadith
- Citées avec le recueil et le numéro du hadith (par ex. Bukhari 6346 ; Muslim 2730).
- Les récits authentiques (sahih) et bons (hasan) sont privilégiés, principalement des six grands recueils (Bukhari, Muslim, Abou Dawoud, Tirmidhi, Nasa'i, Ibn Maja).
Douas des rites
- Les douas du tawaf, du sa'y et de l'ihram sont tirées du livre de la Diyanet Douas du Hajj et de la Omra, avec la page. Ce sont des invocations traditionnelles non liées à un hadith précis, signalées comme telles.
Les 99 noms d'Allah
- L'ordre des 99 noms suit le récit de Tirmidhi (3507). Le hadith « Allah a quatre-vingt-dix-neuf noms ; quiconque les dénombre entrera au Paradis » figure chez Bukhari et Muslim ; la liste elle-même n'apparaît que dans le récit de Tirmidhi, et de nombreux spécialistes du hadith la considèrent comme un ajout d'un transmetteur. Les noms d'Allah ne se limitent pas à ceux-ci.
- Chaque nom est donné avec un verset où il apparaît ; lorsqu'il n'apparaît pas comme nom dans le Coran, son fondement (une forme verbale ou un hadith) est indiqué.
- Aucun mérite lié à un nombre ni aucune « propriété secrète » n'est attribué aux noms.
Corrections
Si vous remarquez une erreur, écrivez à [email protected] en indiquant la source. Chaque suggestion est examinée. La traduction française est en cours de relecture.