Arabe
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَاىَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ
Sens
Ô Allah, améliore pour moi ma religion, qui est la sauvegarde de mes affaires ; améliore pour moi ma vie d'ici-bas, où se trouve ma subsistance ; améliore pour moi mon au-delà, où sera mon retour ; fais de la vie un surcroît de tout bien pour moi, et de la mort un repos de tout mal.
Source
HadithMuslim 2720