- প্রথম পাতা
- দোয়া
- মদিনার সালাম
- প্রিন্টযোগ্য সংস্করণ (PDF)
মদিনার সালাম
নবীজি (সা.)-এর প্রতি সালাম
1. নবীজি (সা.)-কে সালাম
اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ. اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ اللّٰهِ. اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ. اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدَ الْمُرْسَلِينَ. اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا خَاتَمَ النَّبِيِّينَ. اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ. اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ وَعَلَى آلِكَ وَأَصْحَابِكَ وَأَهْلِ بَيْتِكَ وَعَلَى النَّبِيِّينَ وَسَائِرِ الصَّالِحِينَ. يَا رَسُولَ اللّٰهِ، سَمِعْتُ أَنَّ اللّٰهَ تَعَالَى يَقُولُ: ﴿وَلَوْ اَنَّهُمْ اِذْ ظَلَمُٓوا اَنْفُسَهُمْ جَٓاؤُ۫كَ فَاسْتَغْفَرُوا اللّٰهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللّٰهَ تَوَّابًا رَحٖيمًا﴾ وَقَدْ جِئْتُكَ مُسْتَغْفِرًا مِنْ ذَنْبِي، مُسْتَشْفِعًا بِكَ إِلَى رَبِّي. أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللّٰهِ، وَأَشْهَدُ أَنَّكَ بَلَّغْتَ الرِّسَالَةَ، وَأَدَّيْتَ الْأَمَانَةَ، وَنَصَحْتَ الْأُمَّةَ، وَدَعَوْتَ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ، وَجَاهَدْتَ فِي سَبِيلِ اللّٰهِ حَتَّى أَتَاكَ الْيَقِينُ. فَجَزَاكَ اللّٰهُ عَنَّا أَفْضَلَ مَا جَزَى رَسُولًا عَنْ أُمَّتِهِ. اَللّٰهُمَّ آتِهِ الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَالدَّرَجَةَ الرَّفِيعَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا. رَبَّنَٓا اٰمَنَّا بِمَٓا اَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدٖينَ
হে আল্লাহর রাসূল! আপনার প্রতি দরূদ ও সালাম। হে আল্লাহর হাবীব! আপনার প্রতি দরূদ ও সালাম। হে বিশ্বজগতের জন্য রহমত! আপনার প্রতি দরূদ ও সালাম। হে রাসূলগণের সরদার! আপনার প্রতি দরূদ ও সালাম। হে সর্বশেষ নবী! আপনার প্রতি দরূদ ও সালাম। হে নবী! আপনার প্রতি দরূদ ও সালাম এবং আল্লাহর রহমত ও বরকত। আপনার প্রতি, আপনার পরিবারবর্গ, সাহাবীগণ ও আহলে বাইতের প্রতি এবং সকল নবী ও সমস্ত নেককারের প্রতি দরূদ ও সালাম। হে আল্লাহর রাসূল! আমি শুনেছি যে আল্লাহ তাআলা বলেন: 'আর সেসব লোক যখন নিজেদের অনিষ্ট সাধন করেছিল, তখন যদি আপনার কাছে আসত অতঃপর আল্লাহর নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করত এবং রসূলও যদি তাদেরকে ক্ষমা করিয়ে দিতেন। অবশ্যই তারা আল্লাহকে ক্ষমাকারী, মেহেরবানরূপে পেত।' আমি আমার গুনাহের ক্ষমা চেয়ে, আমার রবের কাছে আপনার সুপারিশ প্রার্থনা করে আপনার কাছে এসেছি। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আপনি আল্লাহর রাসূল। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আপনি রিসালাত পৌঁছে দিয়েছেন, আমানত আদায় করেছেন, উম্মতের কল্যাণ কামনা করেছেন, হিকমত ও সুন্দর উপদেশের মাধ্যমে আপনার রবের পথে আহ্বান করেছেন এবং মৃত্যু আসা পর্যন্ত আল্লাহর পথে জিহাদ করেছেন। আল্লাহ আমাদের পক্ষ থেকে আপনাকে সেই শ্রেষ্ঠ প্রতিদান দিন, যা তিনি কোনো রাসূলকে তাঁর উম্মতের পক্ষ থেকে দিয়েছেন। হে আল্লাহ! তাঁকে ওয়াসীলা, ফযীলত ও সুউচ্চ মর্যাদা দান করুন এবং তাঁকে মাকামে মাহমূদে অধিষ্ঠিত করুন। হে আমাদের পালনকর্তা! আমরা সে বিষয়ের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেছি যা তুমি নাযিল করেছ, আমরা রসূলের অনুগত হয়েছি। অতএব, আমাদিগকে মান্যকারীদের তালিকাভুক্ত করে নাও।
সূত্র: উমরাহর প্রচলিত দোয়া — Diyanet, Hajj and Umrah Duas (2026) p.123-127
2. আবু বকর (রা.)-কে সালাম
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقِ. اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا صَاحِبَ رَسُولِ اللّٰهِ وَأَنِيسَهُ فِي الْغَارِ، وَرَفِيقَهُ فِي الْأَسْفَارِ، وَأَمِينَهُ عَلَى الْأَسْرَارِ. جَزَاكَ اللّٰهُ عَنَّا أَفْضَلَ الْجَزَاءِ، فَالسَّلَامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ. اَللّٰهُمَّ ارْضَ عَنْهُ، وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ، وَأَكْرِمْ مَقَامَهُ، وَأَجْزِلْ ثَوَابَهُ
আপনার প্রতি সালাম, হে আবু বকর সিদ্দীক! আপনার প্রতি সালাম, হে রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর খলিফা! আপনার প্রতি সালাম, হে রাসূলুল্লাহর সাথী, গুহায় তাঁর অন্তরঙ্গ সঙ্গী, সফরে তাঁর সহযাত্রী ও গোপন বিষয়ে তাঁর বিশ্বস্তজন! আল্লাহ আমাদের পক্ষ থেকে আপনাকে সর্বোত্তম প্রতিদান দিন; সুতরাং আপনার প্রতি সালাম এবং আল্লাহর রহমত ও বরকত। হে আল্লাহ! তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন, তাঁর মর্যাদা উঁচু করুন, তাঁর অবস্থানকে সম্মানিত করুন এবং তাঁর সওয়াব বাড়িয়ে দিন।
সূত্র: উমরাহর প্রচলিত দোয়া — Diyanet, Hajj and Umrah Duas (2026) p.128
3. উমর (রা.)-কে সালাম
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ الْفَارُوقِ. اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُظْهِرَ الْإِسْلَامِ. اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُكَسِّرَ الْأَصْنَامِ. جَزَاكَ اللّٰهُ عَنَّا أَفْضَلَ الْجَزَاءِ. فَالسَّلَامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ. اَللّٰهُمَّ ارْضَ عَنْهُ، وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ، وَأَكْرِمْ مَقَامَهُ، وَأَجْزِلْ ثَوَابَهُ
আপনার প্রতি সালাম, হে আমীরুল মু'মিনীন উমর ফারূক! আপনার প্রতি সালাম, হে ইসলামকে বিজয়ী ও প্রকাশকারী! আপনার প্রতি সালাম, হে মূর্তি চূর্ণকারী! আল্লাহ আমাদের পক্ষ থেকে আপনাকে সর্বোত্তম প্রতিদান দিন। সুতরাং আপনার প্রতি সালাম এবং আল্লাহর রহমত ও বরকত। হে আল্লাহ! তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন, তাঁর মর্যাদা উঁচু করুন, তাঁর অবস্থানকে সম্মানিত করুন এবং তাঁর সওয়াব বাড়িয়ে দিন।
সূত্র: উমরাহর প্রচলিত দোয়া — Diyanet, Hajj and Umrah Duas (2026) p.130
🤲 এই দোয়াগুলো পড়ার সময় অনুগ্রহ করে আমাদের, এই কাজে যারা অবদান রেখেছেন তাদের এবং সকল মুমিনকে আপনার দোয়ায় স্মরণ করুন। আল্লাহ আপনার ইবাদত ও দোয়া কবুল করুন।
ধাপে ধাপে উমরাহ · adimadimumre.com · Google Play · App Store