العمرة خطوة بخطوة
  1. الرئيسية
  2. الأدعية
  3. تحيات المدينة
  4. السلام على رسول الله ﷺ

تحيات المدينة

السلام على رسول الله ﷺ

«السلام على رسول الله ﷺ» من قسم تحيات المدينة. وفيما يلي نصه العربي ومعناه ومصدره.

النص العربي

اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ. اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ اللّٰهِ. اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ. اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدَ الْمُرْسَلِينَ. اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا خَاتَمَ النَّبِيِّينَ. اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ. اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ وَعَلَى آلِكَ وَأَصْحَابِكَ وَأَهْلِ بَيْتِكَ وَعَلَى النَّبِيِّينَ وَسَائِرِ الصَّالِحِينَ. يَا رَسُولَ اللّٰهِ، سَمِعْتُ أَنَّ اللّٰهَ تَعَالَى يَقُولُ: ﴿وَلَوْ اَنَّهُمْ اِذْ ظَلَمُٓوا اَنْفُسَهُمْ جَٓاؤُ۫كَ فَاسْتَغْفَرُوا اللّٰهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللّٰهَ تَوَّابًا رَحٖيمًا﴾ وَقَدْ جِئْتُكَ مُسْتَغْفِرًا مِنْ ذَنْبِي، مُسْتَشْفِعًا بِكَ إِلَى رَبِّي. أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللّٰهِ، وَأَشْهَدُ أَنَّكَ بَلَّغْتَ الرِّسَالَةَ، وَأَدَّيْتَ الْأَمَانَةَ، وَنَصَحْتَ الْأُمَّةَ، وَدَعَوْتَ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ، وَجَاهَدْتَ فِي سَبِيلِ اللّٰهِ حَتَّى أَتَاكَ الْيَقِينُ. فَجَزَاكَ اللّٰهُ عَنَّا أَفْضَلَ مَا جَزَى رَسُولًا عَنْ أُمَّتِهِ. اَللّٰهُمَّ آتِهِ الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَالدَّرَجَةَ الرَّفِيعَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا. رَبَّنَٓا اٰمَنَّا بِمَٓا اَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدٖينَ

المعنى

الصلاة والسلام عليك يا رسول الله. الصلاة والسلام عليك يا حبيب الله. الصلاة والسلام عليك يا رحمة للعالمين. الصلاة والسلام عليك يا سيد المرسلين. الصلاة والسلام عليك يا خاتم النبيين. الصلاة والسلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته. الصلاة والسلام عليك وعلى آلك وأصحابك وأهل بيتك وعلى النبيين وسائر الصالحين. يا رسول الله، سمعت أن الله تعالى يقول: ﴿ولو انهم اذ ظلموا انفسهم جاؤك فاستغفروا الله واستغفر لهم الرسول لوجدوا الله توابا رحيما﴾ وقد جئتك مستغفرا من ذنبي، مستشفعا بك إلى ربي. أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أنك رسول الله، وأشهد أنك بلغت الرسالة، وأديت الأمانة، ونصحت الأمة، ودعوت إلى سبيل ربك بالحكمة والموعظة الحسنة، وجاهدت في سبيل الله حتى أتاك اليقين. فجزاك الله عنا أفضل ما جزى رسولا عن أمته. اللهم آته الوسيلة والفضيلة والدرجة الرفيعة وابعثه مقاما محمودا. ربنا امنا بما انزلت واتبعنا الرسول فاكتبنا مع الشاهدين

المصدر

من الأدعية المأثورة في المناسكDiyanet, Hajj and Umrah Duas (2026) p.123-127

المصادر والمنهج →

أدعية أخرى من هذا القسم

آخر تحديث: · Adım Adım Umre