اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ الْفَارُوقِ. اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُظْهِرَ الْإِسْلَامِ. اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُكَسِّرَ الْأَصْنَامِ. جَزَاكَ اللّٰهُ عَنَّا أَفْضَلَ الْجَزَاءِ. فَالسَّلَامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ. اَللّٰهُمَّ ارْضَ عَنْهُ، وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ، وَأَكْرِمْ مَقَامَهُ، وَأَجْزِلْ ثَوَابَهُ
Es-selâmü aleyke yâ emîre'l-mü'minîne Ömera'l-Fârûk. Es-selâmü aleyke yâ muzhira'l-İslâm. Es-selâmü aleyke yâ mükessira'l-asnâm. Cezâka'llâhü annâ efdale'l-cezâ. Fe's-selâmü aleyke ve rahmetullâhi ve berakâtüh. Allâhümme'rda anhü, verfa' deracetehû, ve ekrim makâmehû, ve eczil sevâbeh.
Okunuş, Arapça aslını tam karşılamaz; mümkünse Arapçasından okuyunuz.
Ey müminlerin emiri Ömer el-Fâruk! Allah’ın selamı üzerine olsun! Ey İslam’ı güçlendiren! Allah’ın selamı üzerine olsun! Ey putları kıran! Allah’ın selamı üzerine olsun! Allah seni en güzel şekilde mükâfatlandırsın. Allah’ın selamı rahmeti ve bereketi üzerine olsun. Allah’ım ondan razı ol, derecesini yükselt, makamını mübarek kıl, mükâfatını bol eyle.
Dua geleneğiDiyanet, Hac ve Umre Duaları (2026) s.130