بِسْمِ اللّٰهِ اَللّٰهُ أَكْبَرُ، اَللّٰهُمَّ إِيمَانًا بِكَ، وَتَصْدِيقًا بِكِتَابِكَ، وَوَفَاءً بِعَهْدِكَ، وَاتِّبَاعًا لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ. سُبْحَانَ اللّٰهِ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ، وَلَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ، وَاللّٰهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ. وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ. رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ، وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ. اَللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ سَعْيًا مَشْكُورًا، وَذَنْبًا مَغْفُورًا، وَعَمَلًا صَالِحًا مَقْبُولًا، وَتِجَارَةً لَنْ تَبُورَ. اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ دَعَوْتَ عِبَادَكَ إِلَى بَيْتِكَ الْحَرَامِ، وَقَدْ جِئْتُ طَالِبًا مَرْضَاتَكَ، وَأَنْتَ مَنَنْتَ عَلَيَّ بِذٰلِكَ، فَاغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي، وَعَافِنِي وَاعْفُ عَنِّي، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. اَللّٰهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ وَزَائِرُكَ، وَلِكُلِّ زَائِرٍ حَقٌّ عَلَى مَزُورٍ، وَأَنْتَ خَيْرُ مَزُورٍ، فَأَسْأَلُكَ أَنْ تَغْفِرَ لِي، وَتَرْحَمَنِي، وَتَفُكَّ رَقَبَتِي مِنَ النَّارِ. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ، وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْأَبْرَارِ، يَا عَزِيزُ يَا غَفَّارُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.
Bismillahi Allah-u Ekber! Allah’ım! Sana iman ederek, kitabını tasdik ederek, sana verdiğim söze sadık kalarak ve Peygamberinin sünnetine uyarak işte buradayım. Allah’ı her türlü eksiklikten tenzih ederim; hamd Allah’a mahsustur; Allah’tan başka ilah yoktur; Allah en büyüktür; güç ve kuvvet ancak yüce ve büyük olan Allah’ın yardımıyladır. Efendimiz Muhammed’e, onun bütün âline ve ashabına salât ve selam olsun. Rabbimiz, ibadetimizi kabul eyle. Şüphesiz ki sen, işiten ve bilensin. Ey Rabbimiz! Bizi sana teslim olanlardan eyle, soyumuzdan da sana teslim olacak bir nesil nasip eyle. Sana ihlas ile ibadet etmeyi bizlere nasip et, tövbemizi kabul buyur. Şüphesiz tövbeleri kabul eden, merhameti bol olan yalnız sensin. Allah’ım! Haccımızı mebrûr, sa’yimizi meşkûr, günahlarımızı mağfûr, amellerimizi salih ve makbul, bizleri de kazananlardan eyle. Allah’ım! Biz kullarını Kâbe’ne sen çağırdın, ben de rızana nail olmak için bu davete icabet edip huzuruna geldim. Ya Rabbi! Sen bu fırsatı bana ihsan eyledin. Öyleyse buranın hatırına beni bağışla, affet, bana merhamet eyle, bana sağlık ve afiyet ver. Şüphe yok ki senin gücün her şeye yeter. Allah’ım! Ben senin kulunum, sana misafir olmaya geldim. Her misafir, hane sahibinden ikram bekler. Şüphesiz misafirine en cömert olan sensin. Senden beni bağışlamanı, bana merhamet etmeni, beni cehennem ateşinden kurtarmanı istiyorum. Rabbimiz! Bize dünyada da âhirette de güzellikler ver. Bizi cehennem azabından koru. İyilerle birlikte bizi cennete koy. Ya Azîz, ya Gaffâr, ya Rabbe’l-âlemîn!
Dua geleneğiDiyanet, Hac ve Umre Duaları (2026) s.14-17